El amor de una pareja jóven por ópera Quju

/
  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Quju es el únicó tipo de ópera local que se originó en Beijing. El famoso escritor chino, Laoshe, le pusó el nombre oficial para esta combinación de diferentes espectáculos folclórico desde hace medio siglo. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    La ópera Quju ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨se adapta de la novela autobiográfica del mismo nombre de Laoshe, y es la perfecta encarnación de los costumbres populares de Beijing. Debido a que el señor Laoshe nació en ¨Xiao Nian¨, o el ¨Pequeño Año Nuevo Chino¨, que es un día antes de la llegada del año nuevo. Cada año es imprescindible poner en escena esta obra teatral en Beijing en este tiempo. (CCTV.com Liu Siting) Imagen del actor Wang Peng quien está maquillando y va a interpretar el papel del padre de Lao She en el día 20 de enero de 2017.

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    ¨Cada vez que oyes la ópera Quju, sientes su belleza artística y poco a poco te vas a encantar ¨, dijo Wang Peng. Al hablar de Quju, el joven actor tiene mucho que decir. A diferencia de la ópera de Beijing, que necesita una formación profesional en las escuelas y muchas practicas desde la ninez. para Quju, lo más importante es que el actor tiene una buena voz. Wang estudió previamente en la facultad de las actuaciones de cine y televisión, después él ingresó en la compañía de la ópera Quju de Beijing en la Academia de Ópera de China. Desde entonces él estableció un vínculo inseparable con este arte. El maquillador está poniendo un tocado en la cabeza de Wang Peng. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang tiene 26 años de edad, y le gusta los juegos y ver las telenovelas. Wang Peng está jugando en su móvil para aliviar la tensión. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Song Jie interpreta el papel de la madre de Lao She en la obra ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨. Song Jie se está maquillando en la sala de descanso. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Song empezó a estudiar la música y el canto a las siete años de edad. Ella desemplena a menudo el papel de la protagonista a causa de su buena voz. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Ella dijo que antes aprendió a cantar ¨bel canto¨, y la manera de cantar es muy diferente a la de Quju. Por eso, en los primeros años, la mayor dificultad que ella enfrentó es cambiar su canto original. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Song está arreglando las decoraciones en la cabeza. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Imagen del té de mangostán y madreselva que Song suele tomar para proteger la garganta. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Desde la ceremonia de graduación, Wang y Song han cooperado en la obra teatral ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨ por cinco años. Cada año en el día de ¨Xiao Nian¨, ellos dos se preparan para representar esta ópera al público. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Los dos jóvenes son campañeros de cuatro años cuando estudiaban a cantar Quju en la escuela. Después de graduarse , ellos trabajan en la misma compañía de la ópera. Durante estos ocho años, ellos se convierten en novios por su amor a Quju.

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Los dos discuten frecuentemente sobre la actuación, y a veces se pelean por la opinión diferente. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang y Song descansan en la sala del maquillaje. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Los actores llegan muy temprano al teatro para preparar la actuación de esta noche. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Ellos dos están en la escena ensayando para el espectáculo. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    ¨Me guata mucho el rock. Al principio, no estoy interesado por Quju, que me parecía fuera de la moda. Pero a medida que la conocía y estudiaba, poco a poco me enamoraba de este arte¨ , dijo Wang. Según Wang, los jóvenes pueden aprender mucho desde las obras de Quju que contienen la sabiduría de los antecesores. Él invita frecuentemente a sus amigos a ver sus espectáculos, y también les cuenta la historia sobre las obras. A través de esto, Wang espera que a más personas les guataría la Quju. Imagen de Wang que se encuentra arreglando las ropas en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang Peng no fue el protagonista original de esta obra teatral. Pero él no reconoció el fracaso y reforzó las practicas, por fin él logró a interpretar el protagonista un mes antes del estreno debido a su profundo conocimiento del papel y a su voz final perfeccionada. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Según presentó Song Jie, la música y el diálogo de Quju son inteligibles para los espectadores, y en esta obra hay muchos aleluyas y dichos graciosos que pueden ayudar al público a experimentar el ambiente festival de Beijing. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Como la protagonista, antes de salir a la escena, Song siempre examina sus trajes. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    En el primer capítulo del teatro, Song interpreta a una mujer embarazada, y está poniendo los accesorios. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Song se dirige a la escena. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang está toman el té que le ha preparado Song Jie para proteger la garganta. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Debido a que ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨ es una obra que no se puede faltar durante ¨Xiao Nian”, ellos dos no han podido volver a casa para celebrar la Fiesta de la Primavera por cinco años consecutivos. Imagen de los dos actores en la escena en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    A menudo ellos van a otros lugares del país para participar en las interpretaciones y las actividades de intercambio, incluso a Hongkong y Taiwan. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Ahora en la compañía de ópera Quju de Beijing hay más de 50 actores, entre ellos la mayoría son los jóvenes dentro de los 30 años de edad. Imagen de los actores que se dirigen a la escena en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Imagen de unos actores que esperan para salir a la escena. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Muchos actores de mediana edad también son maestros de los jóvenes y los legan sus habilidades artísticas. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Los actores de mediana edad y jóvenes interpretan en la misma escena. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    La obra teatral contiene muchos aleluyas y dichos graciosos. (CCTV.com Liu Siting)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Los espectadores están comtemplando atentamente la ópera. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang y Song van a interpretar a los protagonistas en la obra nueva ¨Xu Beihong¨ . Para presentar una buena actuación, ellos dos necesitan conocer los papeles desde muchos aspectos, mientras tanto van a añadir sus propias opiniones en la obra. (CCTV.com/Duan Hongyun)

  • El amor de una pareja jóven por ópera Quju

    Wang Peng quiere forjarse en el trabajo y mejorar su habilidad para lograr algún éxito en el campo de Quju. Él esperar ser capaz de dejar a las generaciones futuras algunas cosas instructivas para aprender y herendar. Los dos jóvenes planean comprar una casa dentro de dos años en Beijing y obtener el certificado más importante de la vida--el certificado de matrimonio. (CCTV.com/Duan Hongyun)

/
  • Quju es el únicó tipo de ópera local que se originó en Beijing. El famoso escritor chino, Laoshe, le pusó el nombre oficial para esta combinación de diferentes espectáculos folclórico desde hace medio siglo. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • La ópera Quju ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨se adapta de la novela autobiográfica del mismo nombre de Laoshe, y es la perfecta encarnación de los costumbres populares de Beijing. Debido a que el señor Laoshe nació en ¨Xiao Nian¨, o el ¨Pequeño Año Nuevo Chino¨, que es un día antes de la llegada del año nuevo. Cada año es imprescindible poner en escena esta obra teatral en Beijing en este tiempo. (CCTV.com Liu Siting) Imagen del actor Wang Peng quien está maquillando y va a interpretar el papel del padre de Lao She en el día 20 de enero de 2017.
  • ¨Cada vez que oyes la ópera Quju, sientes su belleza artística y poco a poco te vas a encantar ¨, dijo Wang Peng. Al hablar de Quju, el joven actor tiene mucho que decir. A diferencia de la ópera de Beijing, que necesita una formación profesional en las escuelas y muchas practicas desde la ninez. para Quju, lo más importante es que el actor tiene una buena voz. Wang estudió previamente en la facultad de las actuaciones de cine y televisión, después él ingresó en la compañía de la ópera Quju de Beijing en la Academia de Ópera de China. Desde entonces él estableció un vínculo inseparable con este arte. El maquillador está poniendo un tocado en la cabeza de Wang Peng. (CCTV.com Liu Siting)
  • Wang tiene 26 años de edad, y le gusta los juegos y ver las telenovelas. Wang Peng está jugando en su móvil para aliviar la tensión. (CCTV.com Liu Siting)
  • Song Jie interpreta el papel de la madre de Lao She en la obra ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨. Song Jie se está maquillando en la sala de descanso. (CCTV.com Liu Siting)
  • Song empezó a estudiar la música y el canto a las siete años de edad. Ella desemplena a menudo el papel de la protagonista a causa de su buena voz. (CCTV.com Liu Siting)
  • Ella dijo que antes aprendió a cantar ¨bel canto¨, y la manera de cantar es muy diferente a la de Quju. Por eso, en los primeros años, la mayor dificultad que ella enfrentó es cambiar su canto original. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • Song está arreglando las decoraciones en la cabeza. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • Imagen del té de mangostán y madreselva que Song suele tomar para proteger la garganta. (CCTV.com Liu Siting)
  • Desde la ceremonia de graduación, Wang y Song han cooperado en la obra teatral ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨ por cinco años. Cada año en el día de ¨Xiao Nian¨, ellos dos se preparan para representar esta ópera al público. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • Los dos jóvenes son campañeros de cuatro años cuando estudiaban a cantar Quju en la escuela. Después de graduarse , ellos trabajan en la misma compañía de la ópera. Durante estos ocho años, ellos se convierten en novios por su amor a Quju.
  • Los dos discuten frecuentemente sobre la actuación, y a veces se pelean por la opinión diferente. (CCTV.com Liu Siting)
  • Wang y Song descansan en la sala del maquillaje. (CCTV.com Liu Siting)
  • Los actores llegan muy temprano al teatro para preparar la actuación de esta noche. (CCTV.com Liu Siting)
  • Ellos dos están en la escena ensayando para el espectáculo. (CCTV.com Liu Siting)
  • ¨Me guata mucho el rock. Al principio, no estoy interesado por Quju, que me parecía fuera de la moda. Pero a medida que la conocía y estudiaba, poco a poco me enamoraba de este arte¨ , dijo Wang. Según Wang, los jóvenes pueden aprender mucho desde las obras de Quju que contienen la sabiduría de los antecesores. Él invita frecuentemente a sus amigos a ver sus espectáculos, y también les cuenta la historia sobre las obras. A través de esto, Wang espera que a más personas les guataría la Quju. Imagen de Wang que se encuentra arreglando las ropas en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)
  • Wang Peng no fue el protagonista original de esta obra teatral. Pero él no reconoció el fracaso y reforzó las practicas, por fin él logró a interpretar el protagonista un mes antes del estreno debido a su profundo conocimiento del papel y a su voz final perfeccionada. (CCTV.com Liu Siting)
  • Según presentó Song Jie, la música y el diálogo de Quju son inteligibles para los espectadores, y en esta obra hay muchos aleluyas y dichos graciosos que pueden ayudar al público a experimentar el ambiente festival de Beijing. (CCTV.com Liu Siting)
  • Como la protagonista, antes de salir a la escena, Song siempre examina sus trajes. (CCTV.com Liu Siting)
  • En el primer capítulo del teatro, Song interpreta a una mujer embarazada, y está poniendo los accesorios. (CCTV.com Liu Siting)
  • Song se dirige a la escena. (CCTV.com Liu Siting)
  • Wang está toman el té que le ha preparado Song Jie para proteger la garganta. (CCTV.com Liu Siting)
  • Debido a que ¨Bajo la Pura Bandera Roja¨ es una obra que no se puede faltar durante ¨Xiao Nian”, ellos dos no han podido volver a casa para celebrar la Fiesta de la Primavera por cinco años consecutivos. Imagen de los dos actores en la escena en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)
  • A menudo ellos van a otros lugares del país para participar en las interpretaciones y las actividades de intercambio, incluso a Hongkong y Taiwan. (CCTV.com Liu Siting)
  • Ahora en la compañía de ópera Quju de Beijing hay más de 50 actores, entre ellos la mayoría son los jóvenes dentro de los 30 años de edad. Imagen de los actores que se dirigen a la escena en el 20 de enero de 2017. (CCTV.com Liu Siting)
  • Imagen de unos actores que esperan para salir a la escena. (CCTV.com Liu Siting)
  • Muchos actores de mediana edad también son maestros de los jóvenes y los legan sus habilidades artísticas. (CCTV.com Liu Siting)
  • Los actores de mediana edad y jóvenes interpretan en la misma escena. (CCTV.com Liu Siting)
  • La obra teatral contiene muchos aleluyas y dichos graciosos. (CCTV.com Liu Siting)
  • Los espectadores están comtemplando atentamente la ópera. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • Wang y Song van a interpretar a los protagonistas en la obra nueva ¨Xu Beihong¨ . Para presentar una buena actuación, ellos dos necesitan conocer los papeles desde muchos aspectos, mientras tanto van a añadir sus propias opiniones en la obra. (CCTV.com/Duan Hongyun)
  • Wang Peng quiere forjarse en el trabajo y mejorar su habilidad para lograr algún éxito en el campo de Quju. Él esperar ser capaz de dejar a las generaciones futuras algunas cosas instructivas para aprender y herendar. Los dos jóvenes planean comprar una casa dentro de dos años en Beijing y obtener el certificado más importante de la vida--el certificado de matrimonio. (CCTV.com/Duan Hongyun)
图集快反(西语)