Trump presenta primer plan presupuestario para año fiscal 2018
03-17-2017 09:32
WASHINGTON, 16 mar (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó hoy el primer proyecto presupuestario de su administración que busca recortar gastos en departamentos y agencias federales para financiar el creciente gasto en defensa.
WASHINGTON D.C., marzo 16, 2017 (Xinhua) -- Copias del primer proyecto presupuestario de la administración del presidente estadounidense Donald Trump son vistas en Washington D.C., Estados Unidos de América, el 16 de marzo de 2017. El presidente de Estados Unidos de América, Donald Trump, presentó el jueves el primer proyecto presupuestario de su administración que busca recortar gastos en departamentos y agencias federales para financiar el creciente gasto en defensa. (Xinhua/Yin Bogu)
El proyecto brinda a los legisladores y al público una visión de las prioridades de la administración Trump, con énfasis en "reconstruir y restaurar la seguridad de nuestro país", indicó hoy en un comunicado Mick Mulvaney, director de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca.
La propuesta es el proyecto de la administración Trump para traducir en números algunas de las promesas de campaña del presidente y tiene como fin mejorar la eficiencia del gobierno y eliminar regulaciones pesadas.
En este presupuesto "Estados Unidos primero", la administración pide grandes recortes en los departamentos y agencias federales que eliminarían programas completos y reducirían el número de empleados federales en el año fiscal 2018 que inicia el 1 de octubre de 2017.
El presupuesto propone una reducción anual de 10.100 millones de dólares, o 28 por ciento, en los programas de ayuda extranjera del Departamento de Estado, la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y los programas internacionales del Departamento del Tesoro.
Los departamento de Comercio, Agricultura, Educación, Energía, Salud y Servicios Humanos sufrirán importantes recortes. El presupuesto para la Agencia de Protección Ambiental (EPA) se reduciría en 2.600 millones de dólares, o 31,4 por ciento respecto del año fiscal 2017.
Para reforzar el ejército de Estados Unidos y su seguridad fronteriza, la propuesta solicita 52.300 millones de dólares, un incremento de 10 por ciento, para el Departamento de Defensa y 2.800 millones de dólares, un aumento de 6,8 por ciento, para el Departamento de Seguridad Nacional.
Las reglas del Senado requieren 60 votos para aprobar las iniciativas anuales de apropiaciones que fijan los niveles de gasto de todos los departamentos federales. Los republicanos controlan 52 escaños en el Senado, de modo que Trump necesitará el apoyo de los demócratas para impulsar su propuesta de gasto.
Para mantenerse informado de las últimas noticias visite el Facebook de 'CCTV Español' en https://www.facebook.com/cctvenespanol