Películas de parte continental de China triunfan en “Óscars” de habla china

11-29-2016 08:45

Los cineastas de la parte continental de China han arrasado con la mayoría de trofeos de los Premios Caballo Dorado de la isla de Taiwan, el equivalente a los Óscars de habla china.

El veterano director Feng Xiaogang consiguió su tercer "Caballo Dorado" por su cinta "I Am Not Madame Bovary".

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

El galardón a "Mejor Actriz" recayó en las protagonistas de la película "Soul Mate".

Las estrellas de la industria cinematográfica de habla china desfilaron el sábado por la noche sobre la alfombra roja, situada enfrente del memorial de Yat-sen en Taipei.
Posaron para las cámaras con trajes de diseño y saludaron a sus fans, visiblemente emocionados por poder estar cerca de sus ídolos.

Este año se celebra la 53 edición de esta ceremonia de premios que tuvo lugar por primera vez en 1962.

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

Los Premios Caballo Dorado son considerados los galardones más importantes de la industria cinematográfica de habla china.

Los premios de las categorías de "Mejor Actriz", "Mejor Actor", "Mejor Director" y "Mejor Película" recayeron en largometrajes de la parte continental de China.

El veterano cineasta Feng Xiaogang recogió el premio a "Mejor Director" por su sátira social "I Am Not Madame Bovary".

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

Las películas de la parte continental de China triunfan en los “Óscars” de habla china

La actriz Fan Bingbing interpreta a una mujer que pasa una década luchando contra la burocracía para conseguir que anulen su divorcio tras ser estafada por su exmarido.

Feng Xiaogang, premio "Mejor Director", dice: "Quería crear esta película como si fuera mi primer largometraje. Este es un proceso de aprendizaje. No sé si estuve acertado en eso porque muchos de mis mejores amigos se mostraron en contra de mi método. Pero los Premios Caballo Dorado me han dado la respuesta. Tenía razón al hacerlo y en insistir. Agradezco mucho este premio."

El director, guionista y actor de 58 años ganó el premio a "Mejor Guión Adapatado" en 2005 por la cinta "A World Without Thieves" y el premio a "Mejor Actor" en 2015 por su papel en "Mr. Six".

Las dos protagonistas del drama romántico "Soul Mate" han compartido el galardón a "Mejor Actriz".

Zhou Dongyu y Ma Sichun interpretan a dos mejores amigas que ponen su relación a prueba cuando se enamoran del mismo hombre.

Zhou saltó al estrellato tras interpretar a la protagonista de la película de Zhang Yimou de 2010 "Under the Hawthorn Tree"; mientras que Ma es una novel en el mundo del cine.

Ma Sichun, premio "Mejor Actriz", dice: "Estoy muy agradecida por mi apellido. Es el carácter chino de caballo. Por eso pienso que tengo una conexión especial con los Premios Caballo Dorado. También creo que Dongyu y yo encajamos bien. Tenemos mucha energía y deberíamos trabajar en más películas juntas porque tenemos una chispa especial. Juntas podemos hacer una pareja espectacular. Yo no sería yo sin ella, y ella no sería ella sin mí."

El actor chino Fan Wei se alzó con el premio a Mejor Actor por su interpretación en la película "Mr. No Problem", en la que da vida a un granjero de la China rural de la década de los 40.

El premio a "Mejor Película" fue para "The Summer Is Gone" de Zhang Dalei.

La cinta narra las vacaciones de verano de un chico joven en Mongolia Interior a principios de los 90.

Como transfondo del largometraje, la reducción de empleos de las empresas estatales en un periodo de reforma económica.

El joven actor de 10 años Kong Weiyi se llevó a casa el premio a "Mejor Actor Novel".

El cineasta, de Mongolia Interior, lugar en el que se ambienta la película, fue muy humilde al responder cómo se sentía tras ganar el premio.

La industria cinematográfica de la parte continental de China sigue creciendo, mientras que este sector ha alcanzado un punto bajo en Hong Kong y Taiwan.

Hace 10 o 20 años, la situación era exactamente la contraria. Los aficionados al cine confiaban más en las películas hongkonesas y taiwanesas.

En los últimos años, la taquilla anual de la parte continental de China ha batido récords.

Las proyecciones en el país han aumentado a grandes pasos. La industria del cine ha atraído mucho dinero y talento.
Por este motivo las películas de la parte continental de China han arrasado en los Premios Caballo Dorado de este año.

Para mantenerse informado de las últimas noticias visite el Facebook de 'CCTV Español' en https://www.facebook.com/cctvenespanol
Editor:Yin Qi | Fuente:CCTV.com
Canal iPanda más
Noticias destacadas
channelId 1 1 1
860010-1116070100