Popular obra de teatro “Caballo de Batalla” vuelve a Beijing para su función número 200

07-13-2016 08:48

Después de finalizar una gira de un año a lo largo y ancho del país, la versión china de la exitosa obra de teatro "Caballo de batalla" vuelve a Beijing.

La temporada de verano acogerá una docena de funciones de la pieza teatral, que cumplirá su representación número 200 sobre las tablas chinas en la capital.

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Joey, el caballo de batalla, es un viejo conocido en el Teatro Nacional de China.

Desde su estreno en septiembre del año pasado, la versión china de la producción teatral se ha convertido en todo un fenómeno cultural.

La obra se ha representado en 190 ocasiones sobre los escenarios de Beijing, Shanghai, Guangzhou, Tianjin y Harbin, y ante más de 200 mil personas.

Además, batió todos los récords al ser la representación que alcanzó más rápidamente las 100 funciones en la historia del Teatro Nacional de China.

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

La versión en chino de "Caballo de batalla" es el resultado de dos años de colaboración entre el National Theatre de Londres y el Teatro Nacional de China.

Basada en el libro del mismo nombre escrito por Michal Morpurgo, la obra narra la historia de amistad entre Albert, un niño inglés, y su valiente caballo Joey durante la Primera Guerra Mundial.

Joey, el caballo, está considerado uno de los ejemplos más claros de lo que la magia del teatro puede crear.

Manejado por tres marionetistas, el animal, hecho con acero a tamaño real, parece tener vida propia sobre el escenario.
Más de mil actores se presentaron a las pruebas para ser uno de los tres encargados del control del equino, pero solo 15 consiguieron pasar a la fase final.

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Popular obra de teatro "Caballo de Batalla" vuelve a Beijing para su función número 200

Desde entonces, se sometieron a un exhaustivo entrenamiento bajo las órdenes de directores británicos e incluso vivieron semanas en una granja de caballos para estudiar los movimientos de los animales de cerca.

Liu Dan, directora de la versión china de "Caballo de batalla", dice: "Por supuesto, va a haber mejoras en esta segunda temporada. No necesariamente en la estructura de la obra, sino más bien en la comunicación sobre el escenario y en la compenetración entre los actores. Es como ampliar la resolución de una foto cada vez más para perfeccionarla en todos los aspectos imaginables".

La versión inglesa de "Caballo de batalla", estrenada en 2007, se encuentra entre las obras más aplaudidas del National Theatre de Londres.

Hasta hoy, se ha representado más de 4 mil veces a nivel global en alemán, holandés, inglés y chino.

Zhou Yuyuan,presidente del Teatro Nacional de China, dice: "Es nuestra responsabilidad no solo presentar la cultura china al mundo, sino también traer a nuestro país producciones internacionales de primer nivel para que el público tenga la oportunidad de disfrutar de espectáculos de calidad sin tener que viajar al extranjero".

La versión china de Caballo de batalla se subirá a las tablas del Teatro Nacional de China entre el 29 de julio al 14 de agosto.

Para mantenerse informado de las últimas noticias visite el Facebook de 'CCTV Español' en https://www.facebook.com/cctvenespanol
Editor:Yin Qi | Fuente:CCTV.com
Canal iPanda más
Noticias destacadas
channelId 1 1 1
860010-1116070100